“歷史長(zhǎng)河奔騰不息，有風(fēng)平浪靜，也有波濤洶涌。”

2020年，時(shí)代風(fēng)浪格外洶涌。突如其來(lái)的新冠肺炎疫情讓世界各國(guó)措手不及。率先控制住國(guó)內(nèi)疫情、經(jīng)濟(jì)先行復(fù)蘇實(shí)現(xiàn)V型反轉(zhuǎn)、積極推動(dòng)國(guó)際抗疫合作……中國(guó)經(jīng)驗(yàn)和成就為世界傳遞了信心和力量。

巨浪襲來(lái)，中國(guó)乘風(fēng)破浪之力來(lái)自哪里？來(lái)自14億中國(guó)人民匯聚而成的磅礴之力，來(lái)自中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的韌勁和光明前景，來(lái)自中國(guó)維護(hù)國(guó)際公平正義、支持多邊主義的切實(shí)行動(dòng)。

上下一心 匯聚戰(zhàn)勝疫情的磅礴力量

1月31日，武漢市武昌區(qū)高層建筑外墻打出“武漢加油”字樣（無(wú)人機(jī)照片）。

新華社記者程敏攝

2020年1月23日，注定載入歷史。這一天，擁有千萬(wàn)人口的武漢按下“暫停鍵”，一場(chǎng)人類同病毒的戰(zhàn)役就此打響。

幾個(gè)月來(lái)，習(xí)近平主席親自督戰(zhàn)，14億中國(guó)人心手相連，共同構(gòu)筑起疫情防控的堅(jiān)固長(zhǎng)城。

中國(guó)速度令人驚嘆。8天時(shí)間確定病原體、16天研發(fā)成功檢測(cè)試劑盒、12天搭起熔噴布工廠、平均每秒1000余只口罩產(chǎn)量、第一批有4000張床位的方艙醫(yī)院僅用了29個(gè)小時(shí)就投入使用……疫情發(fā)生以來(lái)，全國(guó)上下迅速集結(jié)，各行各業(yè)開(kāi)足馬力，跑出了抗擊疫情的加速度。

中國(guó)規(guī)模令人震撼。短短一個(gè)多月，346支國(guó)家醫(yī)療隊(duì)、4.26萬(wàn)名醫(yī)務(wù)人員、900多名公共衛(wèi)生人員馳援湖北。這是一場(chǎng)新中國(guó)成立以來(lái)規(guī)模最大的醫(yī)療支援行動(dòng)，“一方有難，八方支援”的團(tuán)結(jié)精神在危急關(guān)頭熠熠生輝，驚服世界。

中國(guó)效率令人欽佩。數(shù)百臺(tái)機(jī)械同時(shí)開(kāi)工、數(shù)千名建設(shè)者不舍晝夜，火神山和雷神山醫(yī)院分別用10天、12天拔地而起，國(guó)外“云監(jiān)工”直呼像是施了魔法，“只有中國(guó)可以”。

中國(guó)為什么可以？

習(xí)近平主席說(shuō)，“戰(zhàn)勝這次疫情，給我們力量和信心的是中國(guó)人民”“人民才是真正的英雄”。

人民正是中國(guó)抗疫斗爭(zhēng)的最大底氣和力量源泉。在集中力量辦大事的制度優(yōu)勢(shì)下，中國(guó)上下一心緊急行動(dòng)，依托強(qiáng)大綜合國(guó)力，在最短時(shí)間形成合力阻斷疫情傳播，讓世界見(jiàn)證了中國(guó)力量。

世界衛(wèi)生組織總干事譚德塞評(píng)價(jià)：“中方行動(dòng)速度之快、規(guī)模之大，世所罕見(jiàn)，展現(xiàn)出中國(guó)速度、中國(guó)規(guī)模、中國(guó)效率，我們對(duì)此表示高度贊賞。這是中國(guó)制度的優(yōu)勢(shì)，有關(guān)經(jīng)驗(yàn)值得其他國(guó)家借鑒。”

逆風(fēng)翻盤 展現(xiàn)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的強(qiáng)勁力量

漫畫(huà)：增速轉(zhuǎn)正。王 威作（新華社發(fā)）

V形！從一季度GDP同比下降6.8%到二季度GDP同比增長(zhǎng)3.2%，中國(guó)經(jīng)濟(jì)逆勢(shì)上揚(yáng)，形成強(qiáng)勢(shì)反彈，成為新冠肺炎疫情發(fā)生之后首個(gè)實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要經(jīng)濟(jì)體。

上半年以來(lái)，在以習(xí)近平同志為核心的黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，中國(guó)在做好常態(tài)化疫情防控的同時(shí)，作出了“六穩(wěn)”“六保”決策部署，推出一系列穩(wěn)就業(yè)、保民生、促消費(fèi)、拉動(dòng)市場(chǎng)、穩(wěn)定增長(zhǎng)的政策措施。

增加赤字規(guī)模1萬(wàn)億元、發(fā)行抗疫特別國(guó)債1萬(wàn)億元、加大減稅降費(fèi)力度……系列政策舉措“對(duì)癥下藥”，直擊企業(yè)發(fā)展難點(diǎn)和痛點(diǎn)，幫助企業(yè)紓困解難，有序復(fù)工復(fù)產(chǎn)。

大幅縮減外資準(zhǔn)入負(fù)面清單、出臺(tái)跨境服務(wù)貿(mào)易負(fù)面清單、加快海南自由貿(mào)易港建設(shè)，不斷優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境……全力以赴穩(wěn)外貿(mào)，千方百計(jì)穩(wěn)外資。中國(guó)做出切實(shí)行動(dòng)，外資企業(yè)吃下“定心丸”。

當(dāng)前，新冠肺炎疫情仍在全球肆虐，世界經(jīng)濟(jì)陷入嚴(yán)重衰退。世界銀行預(yù)計(jì)今年全球經(jīng)濟(jì)將下滑5.2%。在悲觀情緒籠罩下，中國(guó)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步復(fù)蘇給國(guó)際社會(huì)注入了正能量。國(guó)際貨幣基金組織最新發(fā)布的《世界經(jīng)濟(jì)展望報(bào)告》指出，“預(yù)計(jì)2020年，主要經(jīng)濟(jì)體中唯一能夠?qū)崿F(xiàn)正增長(zhǎng)的，只有中國(guó)。”

越是風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，越能檢驗(yàn)成色、底色，越能凸顯深層優(yōu)勢(shì)、發(fā)展后勁。危機(jī)關(guān)頭，中國(guó)一如既往推動(dòng)經(jīng)濟(jì)全球化、加大對(duì)外開(kāi)放的底氣就源于中國(guó)經(jīng)濟(jì)的韌勁和廣闊前景。

7月28日，習(xí)近平主席在亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行第五屆理事會(huì)年會(huì)視頻會(huì)議開(kāi)幕式上致辭。習(xí)近平主席強(qiáng)調(diào)，中國(guó)始終支持多邊主義、踐行多邊主義，以開(kāi)放、合作、共贏精神同世界各國(guó)共謀發(fā)展。這是一個(gè)負(fù)責(zé)任大國(guó)對(duì)世界的莊嚴(yán)承諾，給充滿不確定性的世界經(jīng)濟(jì)注入了穩(wěn)定力量。

命運(yùn)與共 貢獻(xiàn)戰(zhàn)勝疫情的中國(guó)力量

8月12日，中歐班列（西安—米蘭）防疫物資專列開(kāi)行。袁景智/人民圖片

“當(dāng)今世界正處于百年未有之大變局”，在新冠肺炎疫情這個(gè)“黑天鵝”的沖擊下，國(guó)際社會(huì)更深入讀懂這一科學(xué)論斷。

面對(duì)突如其來(lái)的疫情，各國(guó)政府匆忙應(yīng)對(duì)，“自掃門前雪”“破罐子破摔”“掩耳盜鈴、自欺欺人”……疫情是對(duì)全人類的一次大考。作為率先控制住國(guó)內(nèi)疫情的國(guó)家，中國(guó)交出的答卷是團(tuán)結(jié)合作、命運(yùn)與共。

今年3月，在對(duì)法國(guó)總統(tǒng)馬克龍的慰問(wèn)電中，習(xí)近平主席首次提出“打造人類衛(wèi)生健康共同體”。在該理念的指引下，中國(guó)第一時(shí)間向國(guó)際社會(huì)通報(bào)疫情信息，毫無(wú)保留向國(guó)際社會(huì)分享防控和救治經(jīng)驗(yàn)，盡己所能向國(guó)際社會(huì)提供人道主義援助。

截至5月底，中國(guó)向150多個(gè)國(guó)家和4個(gè)國(guó)際組織提供了物資援助，向27國(guó)派出了抗疫醫(yī)療專家組，同170多個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織舉行了180多場(chǎng)專家視頻會(huì)，中國(guó)工廠開(kāi)足馬力生產(chǎn)醫(yī)療物資和設(shè)備填補(bǔ)缺口……從受援國(guó)到援助國(guó)，中國(guó)抗疫援助彰顯“滴水之恩涌泉相報(bào)”的處事之道，“達(dá)則兼濟(jì)天下”的大國(guó)情懷。

一幅漫畫(huà)、一件球衣、一首歌曲、一句感謝……無(wú)數(shù)善意關(guān)懷匯聚成為中國(guó)與國(guó)際社會(huì)同舟共濟(jì)、共克時(shí)艱的深厚情誼。疫情沒(méi)有國(guó)界，病毒是人類共同的敵人。面對(duì)疫情，各國(guó)命運(yùn)緊密相連，人類是同舟共濟(jì)的命運(yùn)共同體。在世界面臨的不確定性、不穩(wěn)定性上升，保護(hù)主義思潮盛行的復(fù)雜局勢(shì)下，團(tuán)結(jié)互助的中國(guó)理念和行動(dòng)沖破了全球治理赤字的陰霾。

“用汗水澆灌收獲，以實(shí)干篤定前行”。在決勝全面建成小康社會(huì)、決戰(zhàn)脫貧攻堅(jiān)之年，中國(guó)發(fā)展將與國(guó)際社會(huì)同頻共振。面對(duì)風(fēng)浪，中國(guó)有“任憑風(fēng)浪起，穩(wěn)坐釣魚(yú)船”的魄力和勇氣。 

點(diǎn)擊閱讀英文 日文 西文 葡文 德文 韓文 阿文報(bào)道